1. |
Mora
06:04
|
|||
...... the other morning, I saw the same carvings we stole at the market, when I fell from the tree, and you said: there's a woman!
...... listen; there's a woman ... there's a woman ...
Here is our white mother,
Worse than all evils.
With seven dragon heads,
Sheher belted.
Land our paradise,
Like snow according to the Mayan term.
And I didn't bite
Histories, tragedies, miseries, ironies...
Moro,
Don't let me dream of you!
Moro,
The darkness killed you!
Sorrow has chained my yoke,
The guy from Šeher is running away
neko jutro vidjeh na pijaci one iste rezdelije što smo krali, kad sam ja pao s drveta a ti reko: eto žene!
...... čuj; eto žene ...... eto žene ......
Eto nam majko belaja,
Goreg od svih zala.
Sa sedam glava aždaja,
Šeher opasala.
Kopni nam naša raja,
Ko' snijeg po istilahu oko Maja.
I neuzubilah
Istorije, tragedije mizerije, ironije ......
Moro,
Nemoj da te sanjam!
Moro,
Ubila te tama!
Mog jarana tuga okovala,
Bježi gujo iz Šehera
|
||||
2. |
Blagunyo Denche
04:34
|
|||
Blagunyo Denche / Благуно дејче (traditional Macedonian)
Благуно дејче мори пожаранче,
отвори ми џам'ли пенџер,
сакам да те видам јас.
Деј гиди Аце море аџамијо,
што да ти отворам пенџер,
кога не те сакам јас?
Благуно дејче мори пожаранче,
ќе продадам сарај куќа,
само да те земам јас.
Деј гиди Аце море аџамијо,
не продавај сарај куќа,
тебе не те сакам јас
јас си имам друго либе,
него си го сакам ја
----
Good night, fireman,
open my glass window,
I want to see you.
Dey gidi Ace more ajamiyo,
What should I open a window for you?
when I don't love you
Good night, fireman,
I will sell a barn house,
just let me take you.
Dey gidi Ace more ajamiyo,
don't sell a barn house
I don't love you
I have another love
I love him
|
||||
3. |
Tutti Frutti
04:17
|
|||
Tutti Frutti gellato,
Sa o Roma gellato
Sa o Roma da je,
Romale čavale!
Armija
Od proletera
Indija
Južna Amerika
O mama, mama, mama,
Ide revolucija!
O mama, mama, mama
Sokolovi vodu piju bogati kradu,
Kradu, kradu, kradu ......
Gellato, I like your gellato,
give it to me man!
Amd I'm gonna be your brother,
till the end of time,
But if you don't give it to me,
You're not my man!
You're rather an evil, evil man.
And I will call you
Terrorista
Antichrista
Komunista
Zapatista
Folklorista
Tutti Frutti gellato,
Sa o Roma gellato
Sa o Roma da je,
Romale čavale!
----
Tutti Frutti gelato,
With o Roma gellato
With about Roma that is,
Roman nails!
Army
From the proletarians
India
South America
Oh mom, mom, mom,
The revolution is coming!
Oh mom, mom, mom
Falcons drink water the rich steal,
Steal, steal, steal...
Gellato, I like your gellato,
give it to me man!
And I'm gonna be your brother,
till the end of time
But if you don't give it to me,
You're not my man!
You're rather an evil, evil man.
And I will call you
A terrorist
Antichrist
A communist
Zapatista
Folklorist
Tutti Frutti gelato,
With o Roma gellato
With about Roma that is,
Roman nails!
|
||||
4. |
Duna
04:36
|
|||
Дуна,
Имало едно време една принцеса с това име. Тя е живяла само в Замъка в София земя Баща й беше зъл крал, най-ужасният от всички хора.
Той й казал да остане вътре, докато Принс не дойде на пътя й. Duna ide od lozeto, Леле Дюн, бела Дюн, Od lozeto do lozeto, Ниво Дюн, Бела Дюн. Както и да е,
трябва да има начин да се намери f'n принц!?
Това е свято чудо, че тя пътува през времето и вижда най-красивите мъже, които някога са живели в синя карета бяла и лъскава, Тя го попитала: "Ти принц ли си?"
Разбира се, ела вкъщи с мен. 2023,
Семейни ценности свято време, Дуна има четири деца; Готви, чисти и обича Бога. През целия си живот тя искаше принц на бял кон да дойде по пътя си. Сега тя държи коня,
В бял Мерцедес Бенц.
—----
Duna,
Once upon a time, there was a princess with that name,
She lived in only Castle in Sofia land
Her father was a evil king most horrible of any man
He told her to stay inside till Prince come her way.
Duna ide od lozeto,
Lele Dune, bela Dune,
Od lozeto do lozeto,
Level Dune, Bela Dune.
Anyway, there's got to be a way to find a f'n prince!?
It's a holy miracle she travels through the time and see most handsome men that ever lived in blue carriage white and shiny,
she asked him:
"Are you prince? "
Sure, come home with me.
2023,
Family Values holy time,
Duna has four children; cooks and cleans and loves the God. All her life she wanted prince on white horse to come her way ......
Now she's got the horse,
In white Mercedes Benz.
|
||||
5. |
||||
I know, I'm stranger in your land,
I know, ladies and gentlemen,
I know, I am coming here to stay
And take your jobs away.
And you know, I will trade your soul for mine.
Freedom doesn't cost a dime.
Don't waste your time, religion is crime.
I can make your problems go away right now
'Cause God is Busy, may I help you?
I know, stayed way too long,
I know, we are not cute anymore,
I know, we will never hear this song
On the radio.
And you know, every word is truth and I,
I can make you laugh and cry,
And šljivovica, rakija
She can make your problems go away right now,
'Cause God is Busy, may I help you?
|
||||
6. |
Racist Song
05:01
|
|||
White people are all dumb and fat and all of them are racist,
Black people are all criminals They're poor because they're lazy. All Latinos are illegals,
Pushing drugs through USA Asians can't speak English,
can't drive,
But got rich anyway.
Only I only my people are so great!
Holly I, in the space in the time only I!
Why do, do, why,
You don't look like I?
Holly I, in the space in the time only I ......
...... only I, only my people are so great!
Maybe tomorrow, maybe forever
I will kiss my enemy,
And we will be together
Maybe tomorrow I will go blind,
I will turn this world around,
One of the kind.
I guess neither I, neither my people are so great.
|
||||
7. |
Country Mohammed
04:25
|
|||
Country Mohammed (Nedim H. Hamzić / Gino Jevđević)
I was born far away and then I moved to USA.
Now I'm working night and day - I obey, I obey.
Love thy country, God is great, leave the poor to their faith!
Youpee yay - youpee yey, ain′t get married if you're gay!
Should Mohamed come to hill or hill should come to Mohamed?
I was born far away and then I moved to USA
|
||||
8. |
Big Ol' Sun
04:44
|
|||
Big Ol Sun
Verse I: It’s early in the morning and I’m sipping on a cup
The big Old sun is coming up
I wondered what I came here to do.
I don’t know who I am, where I’m from or where I’ve been,
But I know it’s got something to do with you.
Chorus
I’ve been around this big wide world
I’ve seen a lot of eyes
I’ve been around this big wide world
crying on few shoulders
I’ve been around this big wide world
What an amazing world
through this time and maze of space
I close my eyes and it’s your face
Reminds me what I came here to do, love you.
Verse 2: The sun’s getting higher and I’m reading by the fire
You were reaching higher
Trying to find out what she’s supposed to do
I drink another cup for good luck
Lace up my boots and say, “what the f---?”
Hoping I’ll see her prints in the blue
(Chours)
Verse 3: I follow her tracks into the snow
You would not believe where they led me to go
Straight off the cliff into the big blue sky
I’m tired of walking a jagged love line
made up my mind, it’s you that I find,
I’ll take off my boots and fly
|
||||
9. |
Zumbul
07:09
|
|||
Zumbul
Zumbul bijeli zumbul nano, zumbul ispod džamije,
Ej da mi je Almedina pa nek bude šta bude.
Da mi je jednom samo samo jednom da mi je,
Da mi je proći nano ispod Bijele Tabije.
Akšam pada od mog grada još se bijeli kapija,
Na kapiji pjesmu pjeva, pjeva moja jalija.
A moja Je li ja se čuje sve do Stambola.
----
Hyacinth white hyacinth nano, hyacinth under the mosque,
Hey, it's Almedina, so whatever happens.
If only once only if only once
That I could pass under Bijela Tabija.
Evening falls from my city, the gates are still white,
My jalija sings a song at the gate.
And my "Is it me" can be heard all the way to Istanbul.
|
||||
10. |
Nadjia
04:16
|
|||
Nadjia
Lele lele Nadjia kad bi moja bila,
kad bi moja bila, dobio bih krila.
Ukrao bih n
Nadjia safir od sultana,
Samo da me barem vidiš ovih dana.
Lele lele Nadjia,
Neka laje Čaršija,
Jebala te čaršija,
Nadjia, Nadjia.
Ne bojim se Nadjia,
Ni tvojega babe,
Ni tvoje kad tebe,
Sreća prati hrabre.
Pogledaj me Nadjia, tako ti Alaha,
Ne bojim se vatre, Turaka ni vlaha.
Lele lele Nadjia,
Neka laje Čaršija,
Jebala te čaršija,
Nadjia, Nadjia.
-----
Lele lele Nadjia if she were mine,
if it were mine, I would get wings.
I would steal n
Nadjia sapphire from sultan,
If only you could at least see me these days.
Lele lele Nadjia,
Let Čaršija bark,
The bazaar f***d you,
Nadjia, Nadjia.
I'm not afraid of Nadji,
Not even your grandma,
Not even yours when you,
Fortune follows the brave.
Look at me Nadjia, by Allah,
I am not afraid of fire, Turks or Vlachs.
Lele lele Nadjia,
Let Čaršija bark,
The bazaar f***d you,
Nadjia, Nadjia.
|
||||
11. |
||||
Tomorrow Is Better
I'm gonn'a quit drugs but not today,
not today, not today.
I'm gonn'a quit drugs but not today, tomorrow is better day.
I'm gonn'a leave you but not today,
not today not today.
I'm gonn'a leave you but not today tomorrow is better day.
I will be saved and innocent
Forever from tomorrow.
I'll be the saint, forever great.
Forever from tomorrow.
Gonn'a quit my band but not today,
not today not today,
Gonn'a quit my band but not today, tomorrow is better day.
Gonn'a leave this town but not today,
not today, not today,
Gonna leave this town, but not today, tomorrow is better day.
I will be saved and innocent
Forever from tomorrow.
I'll be the saint, forever great.
Forever from tomorrow.
Moj Dilbere (traditional)
Moj dilbere kud se šećeš, aj što i mene ne povedeš?
Povedi me u čaršiju, pa me prodaj bazardžiji
Uzmi za me oku zlata, pa pozlati dvoru vrata.
----
My darling, where are you going, why don't you take me too?
Take me to the bazaar, then sell me to the bazaar
Take for me an eye of gold, and gild the door of the court.
|
||||
12. |
Moj Dilbere
06:07
|
|||
Moj Dilbere (traditional)
Moj dilbere kud se šećeš, aj što i mene ne povedeš?
Povedi me u čaršiju, pa me prodaj bazardžiji
Uzmi za me oku zlata, pa pozlati dvoru vrata.
----
My darling, where are you going, why don't you take me too?
Take me to the bazaar, then sell me to the bazaar
Take for me an eye of gold, and gild the door of the court.
|
||||
13. |
Zora
05:56
|
|||
Zora (traditional)
Još ne sviće rujna zora,
Još ne cvjeta lista gora,
Ne čuje se poj slavuja,
Zoru da najavi.
Ne čuje se zvuk sjekira,
Niti svirka od pastira,
Tišina je svud okolo,
Sve živo počiva.
Neka cvjeta rosno cvijeće,
Nek' se kiti š njim proljeće,
Ja ga više neću brati,
Jer nije za mene.
Ja ga više neću brati,
Jer ga nemam kojoj dati,
Kojoj sam ga darivao,
Zemlja je pokriva.
Svaka travka u povoju,
Sad osjeća tugu moju,
A od mene sreća bježi,
Daleko daleko.
---
The dawn of September has not yet dawned,
The mountain leaf is not blooming yet,
The song of the nightingale is not heard,
Zoru to announce.
No sound of the ax is heard,
Nor a shepherd's gig,
Silence is all around,
Everything alive rests.
Let the dewy flowers bloom,
Let spring be adorned with it,
I won't pick it anymore,
Because it's not for me.
I won't pick it anymore,
Because I have no one to give it to,
To whom I gave it to,
The earth covers it.
Every grass in its infancy,
Now he feels my sadness,
And happiness runs away from me,
Far away.
|
||||
14. |
Snijeg
05:39
|
|||
Snijeg (traditional)
Snijeg pade na Behar, na voće,
Neka ljubi ko god koga hoće.
A ko neće, nek' se ne nameće,
Od nameta nema selameta.
Da si sretan, ko' što si nesretan,
Pa da dodješ u moje odaje.
Da mi sjediš među šiltertima,
Kao paša među bimbašama.
Medna usta ostala ti pusta.
(Part written by Gino Jevđević)
Selameta
Selameta,
Selameta,,
Bez nameta!
----
Snow falls on Behar, on fruit,
Let him kiss whoever he wants.
And those who don't want to, don't impose yourself,
There is no room for safety.
If you are happy, why are you unhappy,
So come to my quarters.
For me to sit among the shelters,
Like a pasha among Bimbas.
Your copper mouth remained empty.
(Part written by Gino Jevđević)
Hello
Hello,
hello
Don't run!
|
Old Age Recording Co Seattle, Washington
Esteemed, Seattle-based DJ, filmmaker, and global technology activist Darek Mazzone & Renowned Health Developer &
Entrepeneur, John M Goodfellow are proud to announce the co-founding of his new record label, Old Age Recording Co.
The label emphasizes its commitment to global artists, aiming to bridge tradition with modern sounds, fostering a shared sense of humanity.
... more
Streaming and Download help
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp